新年壓歲錢袋(Pochi袋)

0
2257

在日本的文具櫃檯等場所,您是否見過一種小小的信封?這種信封在日語中稱為“Pochi袋”,誕生於19世紀末,當時是人們向舞妓遞祝儀(為表達謝意而贈送的錢物)時的用具。

2

對於孩子們來說,正月裡最大的期待就是壓歲錢。在家人鄭重其事地相互進行”新年好”祝福後即可拿到壓歲錢。與日常不同的是,裝入Pochi袋(小紙袋)的壓歲錢也可謂特殊日子的象徵。

1

壓歲錢原本是新年年初由年神分發的”年魂(新年的魂)”。據說,每年為了獲得一年的動力,由一家之長將年神的附身對象、即圓形年糕中的圓年糕作為”年魂””年玉”分發給家人。以前的壓歲錢基本都會附帶作為供品(供神的供品)的鮑魚乾片,緣由可能就來自於此吧。不知道什麼時候開始,圓年糕被錢幣替代,但心意依然藏在那個小小的紙袋裡。

4

另外還有代表日本的富士山模板的Pochi袋


請繼續使用tripla 幫助您解決日本旅遊的問題。

歡迎使用免費旅遊小幫手tripla!歡迎使用免費旅遊小幫手tripla!


歡迎使用免費旅遊小幫手tripla!

icon_120x120 %e3%83%80%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89-1 %e3%83%80%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89

LEAVE A REPLY